lunes, 13 de abril de 2009

Deutsch-Übungen.

Mein Urlaub in Bahia und die Angst züruck.

Mein Name ist Pablo und ich bin Brasilianer. Ich war einen Monat Urlaub in meiner Heimatstadt Salvador, nach zwei Jahren, und dies war sehr spannend. Alles ging so schnell, dass es scheint, wurde ein Traum. Es war sehr angenehm wieder sehen den Freunden, die in der Mitte meines Volkes. Es war ein Monat, der viele Feier und viele Tränen.
Ich bin nun wieder in Santiago, die Stadt, in der ich lebe. Hier regnet es viel, und es gibt Berge. Dort, weit weg, gibt es viel Sonne und Strände. Hier ist die Frieden brauche ich für erreichung meine Ziele. Dort ist die Leute, die alle ich liebe.
Ich habe kein Herz, nur ein pochender Schmerz. Ich weiß nicht, was zu tun ist, aber ich kann nicht aufhören. Mein Wunsch ist instabil, meine Überzeugung, flüchtige. Mein Glück ist mit mir, dass eine Person, die mich liebt. Ich bin wie Ikarus, ich will fliegen, aber die kalte Europa, so grausam und so schön, kann das Wachs schmelzen, dass bindet mich im meine Lieben?

domingo, 5 de abril de 2009

Estou completamente recuperado da ecatombe mental maravilhosa que vivi nos ultimos dias de 2008 e primeiros de 2009. Na verdade, dizer "recuperado" parece meio fora de lugar, já que eu não sou o mesmo de antes, pelo menos não em essencia. Talvez não seja recuperado, seja plenamente transformado, mas não plenamente no sentido de inteiramente transformado, quero dizer que a transformação pela que passei começa a mostrarse feita, isto é, já penso diferente, hajo diferente o pelo menos estou meio impulsado.
Como sempre, o futuro, luminoso. Todas as desgraças previstas podem chegar, meu objetivo é o mesmo, transformar. As transformações podem ser internas, posso me transformar, ou externas, posso transformar outras pessoas e outras coisas, inclusive posso transformar criando, recriando, maquiando, mentindo ou jogando.
As vezes eu penso que nunca sofri, mesmo nos momentos de maior sofrimento. Que sentimento ou pensamento mais estranho. Chorando muito, sempre penso "como sou tolo". Não tenho motivos para sofrer, tenho que ser doador de felicidade.